오픽(OPIC) 음악 감상 스크립트입니다. 좋아하는 음악, 가수 설명, 음악 듣는 방법, 언제 음악 듣는지 설명, 처음 음악에 흥미를 가진 계기, 음악 취향 변화, 가장 좋아하는 노래에 대해 알아보겠습니다.
제가 직접 실제 IM2 등급을 취득했을 때 사용했던 자료입니다.
난이도 3-3 기준으로 작성되었습니다.
질문이 항상 똑같은 질문으로 나오지 않습니다.
그래서 질문을 여러 개 넣은 것도 있습니다.
답변이 여러 개인 경우도 있습니다.
더 쉬운 답변도 자신감있고 자연스럽게 대답하시면 충분히 IM2 획득이 가능합니다.
1. 좋아하는 음악, 가수 설명
Q1: You indicated that you like listening to music in the survey. What kind of music do you like? Who is your favorite singer? Provide as many details as possible.
Q1: 당신은 설문조사에서 음악 감상을 즐긴다고 답했습니다. 어떤 음악을 좋아하나요? 당신이 가장 좋아하는 가수는 누구입니까? 가능한 자세히 말해주세요.
Q2: In your background survey, you indicated that you enjoy listening to music. What kind of music do you like? Who is your favorite singer or composer?
Q2: 당신의 배경 조사에서, 당신은 음악을 듣는 것을 즐긴다고 말했습니다. 어떤 종류의 음악을 좋아하시죠? 당신이 가장 좋아하는 가수나 작곡가는 누구입니까?
A1:
Sure. I got a lot to tell you.
I like R&B music the best.
I fell in love with R&B when my friend gave me a CD as a gift.
It’s my favorite because it has a soothing rhythm and it is emotional.
So it is easy to listen to R&B and it makes me feel relaxed.
There are many singers but one of singers that I like is IU.
I like her because she has a beautiful voice and sings with so much emotion.
She even writes her own songs. I think she is so talented artist.
Well, that’s all I can say.
A1:
물론이죠. 저는 말할게 많아요.
저는 R&B 음악을 가장 좋아해요.
친구가 선물로 CD를 주었을 때 R&B에 반해버렸어요.
그 음악은 진정한 리듬과 감성적인 면을 가지고 있어서 제가 제일 좋아하는 스타일이에요.
R&B를 듣는 건 편안하고, 힐링되는 기분을 줘요.
많은 가수들이 있지만, 그 중에서도 IU를 좋아해요.
그녀는 아름다운 목소리로 감정을 담아 노래하는데, 자신의 곡들도 직접 작곡하고 있다는 점이 마음에 들어요.
진정한 재능 있는 아티스트라고 생각해요.
그럼, 이 정도로 말할 수 있어요.
A2:
I love listening to music.
I like K-pop music and my favorite singer is IU.
And I’m listening to her song “Celebrity“ every day.
She is one of the most famous singers in Korea.
She is one of the best singers in Korea.
She has a beautiful voice.
I am a big fan of IU.
I’m totally into IU.
A2:
저는 음악을 듣는 걸 좋아해요.
저는 K-pop 음악을 좋아하고, 제가 가장 좋아하는 가수는 아이유예요.
그리고 매일 그녀의 노래 “Celebrity”를 듣고 있어요.
그녀는 한국에서 가장 유명한 가수 중 한 명이에요.
한국에서 최고의 가수 중 한 명이에요.
그녀는 아름다운 목소리를 가지고 있어요.
저는 IU의 팬이에요.
IU에게 완전히 매료되었어요.
2. 음악 듣는 방법, 언제 음악 듣는지 설명
Q1: Where and when do you usually listen to music? What do you use for listening to music? Do you listen to the radio? Do you like to go to concerts? Use as many details as possible.
Q1: 어디서 언제 주로 음악을 듣습니까? 음악을 듣기 위해 무엇을 사용합니까? 라디오를 듣나요? 콘서트 가는 것을 좋아하시나요? 가능한 자세히 답변해주세요.
Q2: Where and when do you usually listen to music? What do you use to listen to music? Provide as many details as possible in your response.
Q2: 주로 어디서 언제 음악을 듣나요? 당신은 음악을 들을 때 무엇을 사용하나요? 답변에 가능한 한 많은 세부 정보를 제공합니다.
A1:
Okay, Eva, I got a lot to tell you.
The place I usually listen to music is on the subway.
I take the subway to get to work every morning.
Although I have to travel for a long time, listening to music relieves my boredom.
Also, I prefer to listen to music at a noisy place when I have to concentrate on something.
And I usually play music on my smartphone.
It is convenient to listen to music with a smartphone because I don’t need to bring other devices such as a MP3 player or something.
Well, I think listening to music always makes me relieve stress.
A1:
알겠어요. 에바, 말씀드릴 게 많아요.
제가 주로 음악을 듣는 장소는 지하철이에요.
매일 아침 출근할 때 지하철을 이용해요.
긴 시간을 이동해야 하는데, 음악을 듣는 것은 심심함을 해소해줘요.
또한, 집중해야 할 때에는 시끄러운 장소에서 음악을 듣는 것을 선호해요.
그리고 보통은 스마트폰으로 음악을 재생해요.
MP3 플레이어와 같은 다른 기기를 가져올 필요가 없어서 스마트폰으로 음악을 듣는 것이 편리해요.
음악을 듣는 것은 항상 저에게 스트레스 해소를 준다고 생각해요.
A2:
I usually listen to music when I walk in the park.
I have a smartphone and wireless earphone.
So I use them when I listen to music.
They are very convenient.
Sometimes I go to the IU concert to listen to music.
Listening to music is good to refresh me.
If you have a walk in the park, I recommend listening to music.
A2:
저는 주로 공원에서 산책할 때 음악을 듣습니다.
스마트폰과 무선 이어폰을 가지고 있어요.
그래서 음악을 들을 때 이용하고 있어요.
이들은 매우 편리합니다.
가끔 IU의 콘서트에 가서 음악을 듣기도 해요.
음악을 듣는 것은 저를 상쾌하게 만들어줍니다.
만약 당신이 공원에서 산책을 한다면, 저는 음악을 듣는 것을 추천해요.
답변 A2는 공원에서 하는 일과 답변을 같이 사용할 수 있습니다.
링크를 통해 스크립트를 확인하시고 같이 준비해보세요.
3. 처음 음악에 흥미를 가진 계기, 음악 취향 변화, 가장 좋아하는 노래
Q1: What is the first interested you in music? When did you first listen to your favorite song? Why did you like it? Has your tasted in music? Changed at all?
Q1: 처음으로 음악에 흥미를 가지게 된 것이 무엇입니까? 언제 당신의 가장 좋아하는 노래를 처음 들었습니까? 왜 그것을 좋아했나요? 음악 취향이 변화했나요?
Q2: What first interested you in music? When you first heard your favorite singer or composer, how did you feel? Has your taste in music changed at all?
Q2: 음악에 처음 관심이 있었던 것은 무엇입니까? 당신이 가장 좋아하는 가수나 작곡가를 처음 들었을 때 기분이 어땠나요? 당신의 음악 취향이 조금이라도 바뀌었나요?
Q3: Talk about your favorite song. What makes this song special? Do you have one memorable experience associated with this song?
Q3: 당신의 가장 좋아하는 노래는 무엇입니까? 어떤 점이 그 노래를 특별하게 합니까? 그 노래와 관련된 특별한 기억이 있습니까?
A1:
Okay, Eva, Well, Let me think about it.
As I said before, I like R&B music the best.
I first become interested in this type of music when I was in middle school.
One of my friends gave me a CD as a gift.
It was soothing and made me feel relaxed.
At first, I usually listened to a lot of R&B songs only.
However, now I try to listen to various types of songs that are popular.
So, these days my favorite songs are BTS music, because their dance music makes me relieve stress.
A1:
좋아요, 그럼 생각해보겠습니다.
전에 언급한대로, 저는 R&B 음악을 가장 좋아합니다.
중학교 때 이런 종류의 음악에 관심을 가지게 되었어요.
친구 중 한 명이 선물로 CD를 주었거든요.
그 음악은 진정한 감동과 편안함을 주었습니다.
처음에는 주로 R&B 곡들만 많이 들었어요.
하지만 요즘에는 인기 있는 다양한 종류의 노래들도 들으려고 노력하고 있습니다.
그래서 요즘 가장 좋아하는 곡은 BTS의 음악입니다. 그들의 댄스 음악은 저를 스트레스 해소시켜줍니다.
A2:
Okay, give me a second….
When I was 10 years old, I watched the movie called Titanic.
And I listened to the background music of the movie.
It was really beautiful.
The song is called “My heart will go on”
The movie and the song were in harmony.
But these days, I like IU songs.
Especially, I listen to “Celebrity”.
Her song is really good.
It relieves my stress.
A2:
좋아요, 잠시만 기다려주세요…
저는 10살 때 ‘타이타닉’이라는 영화를 봤어요.
그리고 그 영화의 배경 음악을 들었어요.
정말 아름다웠어요.
그 노래는 ‘My Heart Will Go On’이라고 해요.
영화와 그 노래는 조화를 이루었어요.
하지만 요즘에는 IU의 노래를 좋아해요.
특히 ‘Celebrity’라는 곡을 자주 들어요.
그녀의 노래는 정말 좋아요.
그것은 저의 스트레스를 해소시켜줍니다.
답변 A2는 영화 과거 경험과 답변을 같이 사용할 수 있습니다.
마무리
제가 준비했던 스크립트를 공유해 보았습니다.
음악 감상 같은 경우에는 콘서트, 공연 보기와 스크립트를 같이 준비할 수 있어서 선택합니다.
IL이 목표이신 분들은 스크립트에서 기억나는 몇 줄 정도만 대답하셔도 등급을 획득하실 수 있을 겁니다.
인물, 지역과 장소 명은 실제로 존재하지 않는 것을 말해도 상관 없으니 기억나는 것을 말하시면 됩니다.
다들 준비 잘하셔서 좋은 점수 받았으면 좋겠습니다.