[OPIC] 오픽 동네 스크립트, 이웃 스크립트 – IL, IM1, IM2 스크립트



오픽(OPIC) 동네 스크립트와 이웃 스크립트입니다. 동네 설명하기, 이웃 설명하기, 동네에서 있었던 과거 경험, 동네 과거와 현재 비교하기를 알아보겠습니다.

제가 직접 실제 IM2 등급을 취득했을 때 사용했던 자료입니다.

난이도 3-3 기준으로 작성되었습니다.

질문이 항상 똑같은 질문으로 나오지 않습니다.

그래서 질문을 여러 개 넣은 것도 있습니다.

답변이 여러 개인 경우도 있습니다.

더 쉬운 답변도 자신감있고 자연스럽게 대답하시면 충분히 IM2 획득이 가능합니다.



1. 동네 설명하기, 동네 묘사하기

Q1: You indicated in the survey that you live in an apartment. Tell me about your neighborhood. What does your neighborhood look like? Where is it located?

Q1: 당신은 설문조사에서 아파트에 산다고 대답했습니다. 당신의 동네에 대해 말해주세요. 당신의 동네는 어떻게 생겼나요? 지역은 어디인가요?

A1:

My neighborhood… Let me see.

I live in Seoul. You know? Busan is the second largest city in Korea

My neighborhood is cool

There are so many stores, restaurants, and cafes.

You know? I love the famous restaurants.

And there is clean park.

So I often go to park.

Well… That’s all about my neighborhood.

A1:

제 동네에 대해 이야기해볼게요.

저는 부산에 살고 있어요. 부산는 한국에서 두 번째로 큰 도시입니다.

제 동네는 멋지게 생겼어요.

많은 상점, 음식점, 그리고 카페들이 있어요.

아시나요? 저는 유명한 음식점들을 좋아하거든요.

그리고 깨끗한 공원이 있어요.

그래서 저는 자주 공원에 가요.

그럼… 이게 제 동네에 대해 말할 수 있는 모든 내용이에요.


2. 이웃 설명하기, 이웃 묘사하기

Q1: Tell me about your neighbors. What do you do with them? Who are they? How often do you interact with them? Give as many details as you can.

Q1: 나에게 당신의 이웃들에 대해 말해주세요 그들은 무엇을 하나요? 그들은 누구인가요? 얼마나 자주 그들과 만나나요? 가능한 많은 내용을 말해주세요.

A1:

Um… Okay

There are so many neighbors in my neighborhood.

But I will tell you about my best friend, ‘Jinsu‘

Actually, He lives next to my door.

And we meet every day because we eat dinner together every day after work.

I like to hang out with him.

Sometimes we fight, but we’re still best friends.

A1:

음… 네

제 동네에는 많은 이웃들이 있어요.

하지만 제가 제일 친한 친구인 ‘진수’에 대해서 이야기해볼게요.

실제로, 그는 제 문 옆에 살고 있어요.

그리고 우리는 매일 만나는데, 일 다 끝나고 저녁을 같이 먹거든요.

저는 그와 함께 시간을 보내는 걸 좋아해요.

가끔은 싸움도 하지만, 여전히 최고의 친구에요.


3. 동네에서 있었던 과거 경험

Q1: Can you tell me about an interesting or memorable experience you have had in your neighborhood? Tell me about the experience in detail. Explain what happened and what made it so memorable.

Q1: 당신의 동네에서 겪은 흥미롭거나 기억에 남는 경험에 대해 말해줄 수 있나요? 그 경험에 대해 자세히 말해주세요. 무슨 일이 있었는지 설명하고 무엇이 그것을 기억에 남게 했는지 설명해주세요.

Q2: Can you tell me about an interesting or memorable experience you have had in your neighborhood? Tell me about the experience in detail and explain what made it so memorable.

Q2: 당신의 이웃에서 흥미롭거나 기억에 남는 경험에 대해 말해줄 수 있나요? 그 경험에 대해 자세히 말해주고 무엇이 그렇게 기억에 남았는지 설명해주세요.

A1:

Well, let me think about it. Oh! There is one experience.

Usually, my neighborhood is quite and boring.

However, I recently had an interesting experience in my neighborhood.

It was a couple of weeks ago.

I was surprised to know that a famous actor was filming in my neighborhood.

I could take a picture with her and get her autograph.

To be honest, I wasn’t that a big fan of hers but I felt really interested,

Actually, I couldn’t help falling in love with her when she smiled at me.

Well, I’ll never forget that experience.

A1:

음, 잠깐 생각해볼게요. 오! 하나의 경험을 있어요.

보통 제 동네는 조용하고 지루한데요.

하지만 최근에 제 동네에서 흥미로운 경험을 했어요.

그것은 몇 주 전이었어요.

유명한 배우가 제 동네에서 촬영을 하고 있다는 사실을 알게 되었을 때 정말 놀랐어요.

그녀와 함께 사진을 찍을 수 있었고, 사인도 받을 수 있었어요.

솔직히 말해서 그녀의 팬은 그렇게 큰 팬은 아니었지만, 정말로 흥미로웠어요.

사실, 그녀가 저에게 미소를 짓는 걸 보자마자 그녀에게 반하게 되었죠.

음, 그 경험은 절대로 잊지 않을 거예요.

A2:

Okay, let me see…

One day, I had a memorable experience.

I was walking in the neighborhood.

But it suddenly rained. I didn’t have an umbrella.

I didn’t know it would rain.

Because, I didn’t see the weather forecast

I got wet in the rain, so I went back home.

The experience was really bad.

After that, I try to see the weather forecast.

A2:

좋아요, 한 번 생각해볼게요…

어느 날, 저는 잊지 못할 경험을 했어요.

저는 동네에서 산책을 하고 있었는데 갑자기 비가 내렸어요. 우산을 가지고 있지 않았어요.

비가 올 줄 몰랐어요.

날씨 예보를 확인하지 않아서 그랬죠.

비에 젖어서 집으로 돌아갔어요.

정말로 좋지 않은 경험이었어요.

그 후로는 날씨 예보를 꼼꼼히 확인하려고 노력하고 있어요.

 

A2는 스크립트를 날씨 경험과 같이 사용할 수 있습니다.


4. 동네 과거와 현재 비교하기

Q1: How has your neighborhood changed from when you were young? What are the differences and the similarities? Describe in detail how it was in the past and how is now.

Q1: 당신은 어린 시절로부터 당신의 동네는 어떻게 변화했나요? 차이점과 비슷한 점이 무엇인가요? 과거에는 어땠는지 그리고 지금은 어떤지 자세히 설명해주세요.

A1:

Oh, you know

I think my neighborhood is cool.

There are many famous restaurants.

I like delicious food.

So, it is just like haven.

But in the past, there were a few famous restaurants.

Also, there were few menus.

Now, there are a lot of menus.

I love all famous restaurants and I like to live in my neighborhood.

A1:

오, 알겠어요.

저는 제 동네가 멋진 곳 같아요.

유명한 음식점들이 많아요.

저는 맛있는 음식을 좋아해요.

그래서 제 동네는 마치 천국 같아요.

하지만 과거에는 몇 개의 유명한 음식점만 있었어요.

또한, 음식 메뉴도 적었어요.

지금은 많은 메뉴들이 있어요.

저는 모든 유명한 음식점을 좋아하고, 제 동네에서 살아서 좋아요.


마무리

제가 준비했던 스크립트를 공유해 보았습니다.

동네, 이웃 스크립트 같은 경우에는 사시는 곳 주위를 생각하고 친구를 생각하며 대답을 하신다면 쉽게 대답 할 수 있을겁니다.

저 같은 경우에는 동네에서 있었던 과거 경험을 날씨와 스크립트를 같이 준비하였는데 공원, 조깅, 쇼핑, 카페, 음악 감상 등 다양한 주제와 같이 준비 할 수 있습니다.

IL이 목표이신 분들은 스크립트에서 기억나는 몇 줄 정도만 대답하셔도 등급을 획득하실 수 있을 겁니다.

인물, 지역과 장소 명은 실제로 존재하지 않는 것을 말해도 상관 없으니 기억나는 것을 말하시면 됩니다.

 

다들 준비 잘하셔서 좋은 점수 받았으면 좋겠습니다.



답글 남기기

error: Content is protected !!