오픽(OPIC) 공연 스크립트입니다. 공연 설명, 공연 세부 설명, 공연 관심, 공연 과거 경험에 대해 알아봅시다.
제가 직접 실제 IM2 등급을 취득했을 때 사용했던 자료입니다.
난이도 3-3 기준으로 작성되었습니다.
질문이 항상 똑같은 질문으로 나오지 않습니다.
그래서 질문을 여러 개 넣은 것도 있습니다.
답변이 여러 개인 경우도 있습니다.
더 쉬운 답변도 자신감있고 자연스럽게 대답하시면 충분히 IM2 획득이 가능합니다.
1. 공연 설명
Q1: In the survey, you said you enjoy going to the performance. What kind of performance do you enjoy? What’s the reason?
Q1: 설문조사에서 당신은 공연에 가는 것을 즐긴다고 말했습니다. 어떤 종류의 공연을 즐겨가나요? 이유는 무엇인가요?
A1:
Yeah, right, I like watching performances.
You know, my favorite performance is a musical performance.
And my favorite performer is 시아준수
His performance is awesome.
시아준수 is one of the most famous performers in the Korea.
I’m a big fan of the 시아준수
A1:
네, 맞아요. 저는 공연을 보는 것을 좋아해요.
제가 가장 좋아하는 공연은 뮤지컬 공연이에요.
그리고 제가 가장 좋아하는 공연자는 시아준수예요.
그의 공연은 정말 멋져요.
시아준수는 한국에서 가장 유명한 공연자 중 하나에요.
저는 시아준수의 팬이에요.
2. 공연 세부 설명
Q1: how often do you go to plays and who do you like to go with? What do you do before and after play? Provide as many details as possible.
Q1: 얼마나 자주 공연을 보러 가고 누구와 함께 가는 것을 좋아하나요? 당신은 공연 전후에 무엇을 하나요? 가능한 한 많은 세부 정보를 제공하십시오.
A1:
Let me see.
I usually go to the Geoje art hall near my house alone.
At the Seoul art hall, I check my ticket and the time, and I always buy some snacks.
After watching the performance, I eat dinner.
When I get home, I keep a diary about the performance.
That’s all I do when I watch a performance.
A1:
잠깐 생각해볼게요.
저는 보통 집 근처의 서울 예술관에 혼자 가요.
서울 예술관에 도착하면 티켓과 시간을 확인하고 항상 간식을 사요.
공연을 관람한 후에는 저녁 식사를 합니다.
집에 돌아와서는 공연에 대한 다이어리를 작성해요.
공연을 관람할 때 제가 하는 일은 이 정도입니다.
A2:
Okay, Eva, Um… I’m gonna tell you about it.
The first thing I do is book play tickets.
I prefer to reserve a play ticket online because it’s more convenient.
At the art hall, I check my ticket and the time, and I always buy some snacks and coke.
Also, I always make sure to go to the restroom before the play
After watching the play, I enjoy dinner.
When I get back home, I keep a diary about the play.
That’s all I do when I watch a play.
A2:
알겠어요, 에바, 음… 그것에 대해 이야기해볼게요.
가장 먼저 하는 일은 연극 티켓을 예약하는 것입니다.
저는 온라인으로 연극 티켓을 예약하는 것을 선호하는데, 더 편리하기 때문입니다.
예술관에 도착하면 티켓과 시간을 확인하고, 항상 간식과 콜라를 구매해요.
또한, 연극을 보기 전에는 화장실을 가는 것을 항상 명심해요.
연극을 관람한 후에는 저녁 식사를 즐깁니다.
집에 돌아와서는 연극에 대한 다이어리를 작성해요.
저는 연극을 관람할 때 이 정도만 합니다.
3. 공연 관심
Q1: Why and when did you become interested in theater performances? Tell me about how you became interested in performances, how they changed over the years, and if there were any special performances that raised your interest in theater performances.
Q1: 극장 공연에 관심을 갖게 된 이유와 시기는 언제인가요? 어떻게 공연에 관심을 갖게 되었고, 세월이 흐르면서 어떻게 변했는지, 극장 공연에 대해 관심을 높여주었던 특별한 공연이 있었는지 말해보세요.
A1:
My taste in performance…
Actually, I have seen a lot of performance.
These days, I love musical performances such as death-note, 엘리자벳.
But in the past, I liked a street performance
Because I didn’t have money to go to the musical performances
But now I make money.
I will continue to watch the performance.
A1:
제 공연 취향은 말이죠…
사실, 저는 많은 공연을 보았습니다.
최근에는 저는 데스노트, 엘리자벳과 같은 뮤지컬 공연을 좋아합니다.
하지만 과거에는 거리 공연을 좋아했습니다.
왜냐하면 저는 뮤지컬 공연을 보러 갈 돈이 없었기 때문입니다.
하지만 이제는 저는 돈을 법니다.
저는 계속해서 공연을 관람할 거에요.
4. 공연 과거 경험
Q1: Talk about a performance that was particularly impressive. It could have been a recent experience or the most enjoyable experience. Or maybe something funny or surprising happened. Please explain this experience in detail from start to finish. Lastly, please explain why you made the experience special.
Q1: 특별히 인상적이었던 공연에 대해 이야기 해 보세요. 최근 경험이었거나 가장 즐거웠던 경험이었을 수 있습니다. 아니면 웃겼거나 놀라웠던 일이 생겼을 수도 있습니다. 이 경험을 처음부터 끝까지 자세히 설명해 주세요. 마지막으로 그 경험을 특별하게 만든 이유를 꼭 설명해 주세요.
A1:
Okay, give me a second….
When I 25 years old, I watched death-note performance alone.
The performance was held in an outdoor concert hall.
But it suddenly rained.
People hated the rain.
But, the performer said. Rain is God’s blessing
Surprisingly, people enjoyed the performance more.
Although I hate rain, the experience was really fun.
I don’t forget this experience.
A1:
좋아, 잠깐만요…
제가 25살 때, 저는 데스노트 공연을 혼자 관람했습니다.
공연은 야외 콘서트 홀에서 열렸었습니다.
그런데 갑자기 비가 내렸습니다.
사람들은 비를 싫어했어요.
하지만, 공연자가 말했어요. 비는 신의 축복이라고.
놀랍게도, 사람들은 더욱 공연을 즐겼어요.
비를 싫어하는 저지만, 이 경험은 정말로 재미있었어.
이 경험을 저는 잊지 않아요.
답변 A1은 날씨 과거 경험과 답변을 같이 사용 할 수 있습니다.
마무리
제가 준비했던 스크립트를 공유해 보았습니다.
공연 같은 경우에는 콘서트와 같이 준비할 수 있고, 영화와도 비슷하기에 많이 같이 많이 선택하는 주제입니다.
IL이 목표이신 분들은 스크립트에서 기억나는 몇 줄 정도만 대답하셔도 등급을 획득하실 수 있을 겁니다.
인물, 지역과 장소 명은 실제로 존재하지 않는 것을 말해도 상관 없으니 기억나는 것을 말하시면 됩니다.
다들 준비 잘하셔서 좋은 점수 받았으면 좋겠습니다.